Montana Jobs

facebook youtube linkedin
Mobile Montana Labor & Industry Mobile Logo

Job Information

Lionbridge Technologies Software Development Engineer in Test (Games) in Helena, Montana

Lionbridge Games is seeking a Software Development Engineer in Test to join our Team cooperating with one of the biggest tech companies in the world.

The ideal candidate will have a solid knowledge and professional experience in games test automation and test framework development, great interpersonal skills and Unreal Engine proficiency.

At the heart of our innovation lies a commitment to you and a strong work-life balance that ensures you remain at your best, both professionally and personally. We're deeply invested in your career growth and development, offering a plethora of opportunities to learn, lead, and leap forward.

What You Will Do

  • Develop tools/solutions for repetitive tasks to improve efficiency and productivity

  • Integrate new solutions with existing tools and pipelines

  • Write clean, maintainable, and well-documented code in C#/C++ Debugging C# and C++ code in the context of Unreal Engine Automation solutions to find the root cause and fix the issues

  • Develop, maintain, and improve the automation solutions/tools/frameworks

  • Integrate tools/Automation solutions to CI Systems and be able to debug them

  • Contribute to the overall technical vision of the team

  • Instrument product code to improve its testability.

  • Mentor TAE, Sr TAE at Lionbridge Games.

  • Remain current on software testing best practices and industry trends.

  • Monitor software to detect and root cause code errors.

  • Work in partnership with Client’s internal QA and Dev teams.

To Be Successful You Will Have

  • 3+ years of Tools and Automation development experience in desktop/console gaming environments or in a similar role

  • Experience with Unreal Engine game development (3+ years) and CI/Build systems

  • Expert code debugging skills in C++ and C#

  • Experience with SQL/NoSQL databases

  • Strong sense of ownership and responsibility

  • Ability to move forward on your own in a fast-moving environment

  • Excellent communication and collaboration skills

  • Adept with version control concepts. Ideally experienced using Perforce

  • Basic understanding of at least 1 Command Line Interface (Cmd, Powershell, etc)

  • Fluent English.

  • Experience in algorithms and data structures. Competence within Unit Testing.

  • Experience with bug tracking tools.

  • Attention to detail.

  • Highly developed technical communication

  • Experience with QA processes, test scope requirements and testing method.

Not Required But Would Be An Asset.

  • Master’s degree in computer science or equivalent experience.

  • Professional coding experience in other programming language.

  • Major consoles devkits experience.

  • Experience in game development lifecycle.

In Return You Can Expect

  • Contract of employment with employee benefits package including private medical care, sport card, day off on your birthday and holiday allowance.

  • Flexible working hours aligned with Client's requirements with ability to work from home (remote from Poland).

  • Exposure to various technology stacks, and opportunity to cooperate with one of the biggest tech companies in the world.

  • Flexible working hours aligned with Client's requirements with ability to work from home.

  • Access to Lionbridge's Employee Wellness Platform.

  • Access to both internal and external training platforms.

  • Career guidance with learning and development opportunities along the way, backed by Lionbridge's internal mobility and referral bonus programs.

About Lionbridge Games

We are passionate gamers with a mission to deliver great gaming experience to players all around the world. Lionbridge Games was created by a group of dedicated gamers in 2013 at the largest globalization company in the world. We formed a team focused on game services built on the underpinning of Lionbridge’s global infrastructure, enabling us to create a new approach to game services: truly global and technology-led at the core. Learn more at

We kindly inform you that Lionbridge Games reserves the right to contact only selected candidates.

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at for assistance.